Blade Online Chapter 11
Tubuhku begitu panas dan tampaknya mulai terbakar. Apapun yang terjadi, Aku membuka mataku dan melihat beruang sedang mengayunkan lengannya kebawah kearahku. Aku akan dihancurkan oleh beruang seperti ituーーーEh? Aku yakin kalau beruang itu mengayunkan lengannya tetapi, gerakannya begitu lambat!. Ini seperti mirip dengan gerak lambat atau slowmotion dari suatu adegan layar lebar.
After I noticed it, I remember the discomfort in my own body. Its not painful. Just a while ago, my body that was in pain completely disappears. Is it because of the change? A thing like a Red Crest appeared in my body. This looks familiar. That’s right, Its the Bloody Bear.
Ketika Hp [Bloody Bear] berada di zona merah, sebuah warna Merah [Red Crest] akan muncul menyelimuti seluruh tubuhnya dan menambahkan kekuatannya. Serangan , kecepatan dan ketahanan akan meningkat drastis. Tubuhku sekarang diselimuti oleh sesuatu seperti itu sekarang. Apa yang sebenarnya sedang terjadi?
(TLN: skill [Red Crest] mungkin adalah sesuatu yang dapat menyelimuti tubuhmu dalam warna merah. Mungkin maksud pengarangnya kata 'Crest' dalam 'Red Crest' artinya jubah kayak di Naruto saat gabung ama kyubi. )